Patricia Berzoni: “Hemos ayudado a contar la historia de la ciudad”

• En esta entrevista a la trabajadora con más años en nuestro medio, hablamos sobre el cierre de La Voz.
• Nuestra historia, Soto, Roberto, Esteban y María, como cada equipo de trabajo, vuelven a estar presentes.
• La marcada tristeza, pero con una profunda gratitud, se reflejan en sus palabras y en cada miembro de La Voz

“La Voz” hoy cumple un ciclo de vida brindando noticias de manera cotidiana a los bragadenses, buscando mostrar en cada nota, en cada entrevista, el compromiso de informar con honestidad. Son muchas las emociones que nos atraviesan en este momento a cada uno de los que trabajamos o hemos transitado la redacción de este medio, muchas e imposibles de contarlas a todas. Por esta razón hemos decidido que sea Patricia, la trabajadora con mayor antigüedad en estas páginas, quien sea un poco la vocera en esta última entrevista que hoy les traemos.
Patricia Berzoni, quien durante más de 47 años perteneció al personal del diario La Voz de Bragado, se refirió a lo que representa para ella haber pertenecido a este emblemático medio diciéndonos “Siento orgullo y agradecimiento. Orgullo por haber permanecido tantos años, siempre fui honesta con mi trabajo, soy responsable, me gusta y me hace bien serlo. Mucho agradecimiento por quienes confiaron mí, primeramente, Hugo Soto, después María y Esteban que siempre me dieron y nos dieron toda la libertad para poder trabajar, detalle muy importante en un medio de comunicación”.
Consultada sobre qué fue lo que la motivó a unirse al equipo del diario en sus inicios y qué recuerdos atesora de aquellos primeros años, Patricia nos explicaba que su ingreso “…fue un poco por casualidad. Mi papá (el poeta bragadense Juan Berzoni conocido como ‘Berzosqui’), traía todos los días sus poemas al diario y me contó que estaban necesitando una empleada administrativa. Me acerqué y estaba el señor Soto, quien me tomó al momento. Cuando empecé a trabajar fue en reemplazo de la señora Zulema quien tomaba licencia por maternidad”.
Agregó entonces “Durante dos o tres días me estuvieron explicando todo, pero yo ni sabía dónde estaba parada. Fui aprendiendo y la casualidad es que también Ana María Herrera, tomaba licencia por el mismo motivo, el nacimiento de su hijo más chico. Así que al mes siguiente empezó a trabajar Graciela Isasti y quedamos las dos nuevitas trabajando en el diario. En esa época era vespertino”.
Durante ese inicio Patricia realizaba tareas administrativas, la coordinación de los chicos que realizaban el reparto de los diarios, cuenta corriente y atención al público. “Fue una experiencia muy linda la que vivimos junto a Graciela. Fueron épocas muy gratas, conocí mucha gente, pero mi ingreso a este medio fue casual y nunca pensé que iba a trabajar y permanecer tanto tiempo”, nos relataba Patricia.
Con el paso de los años Patricia fue sumando nuevas tareas, incluso en el último tiempo asumiendo la responsabilidad de la coordinación de la redacción cuando Roberto Dematteis comenzó a ausentase. Sobre ese proceso de ir sumando nuevas funciones, nos relataba “Siempre fui administrativa hasta que el diario pasó del armado con letras de plomo a la computadora. Ahí fue que pasé a desempeñarme un poco más en la redacción, eramos pocos y todo el material que llegaba, había que tipearlo”.
Agregó: “La gente que trabajaba la linotipo, Cacho y después Gustavo, hicieron cursos para poder diagramar el armado del diario en la compu, fue un cambio muy rápido y ellos fueron inteligentes en aprender. Hubo mucha gente trabajando, en reemplazo de Graciela llegó Gustavo Grosso, siempre estuvo Roberto… Estaba un poco en la redacción, por ahí cubriendo vacaciones, pero siempre la administración y la atención al público me demandaban mucho tiempo, eran otras épocas, obviamente, había mucho más para hacer. De a poco uno se va metiendo, te va gustando, pero no sé cómo fue el traspaso, creo se fue dando con el tiempo”.

-EL TRABAJO Y LA FAMILIA

Quienes trabajan en los medios de comunicación, entenderán que es una actividad que demanda mucho tiempo, es por eso que al preguntarle a Patricia como fue conjugar el trabajo con la familia, nos decía “Trabajar y tener tiempo para la familia es todo un tema. Embarazada, esperando a Juan (su hijo), trabajé hasta cuatro o cinco días antes que naciera, después, esos dos o tres meses que corresponden de licencia iba todos los últimos días del mes alrededor de las 13:00hs. a hacer mi trabajo, en ese tiempo hacíamos Bragado y Lincoln, yo iba hacer la facturación, para que salieran los cobradores. Tuve la gran suerte que estaba mi mamá y me ayudaba un montón con Juan. Se lleva, hay tiempo, el día es largo aunque no parezca, se puede llevar”.
Patricia continuó abordando este punto al expresarnos “Siempre hubo comprensión desde la casa, primero de mis padres, después con la colaboración de Raúl (su marido), de Juan, de todos, en realidad siempre hubo un poquito de todos, como debe ser en toda familia. Yo estaba de siete a ocho horas afuera, pero era colaborar con la economía y hacer lo que me gustaba, no fue complicado. Aparte tuve mucha libertad, Juan tenía un acto y yo podía ir a verlo, nunca tuve trabas en ese sentido. Nunca tuve problemas con quienes han sido mis superiores con respecto a permisos”.

-RELACIÓN CON SOTO, ACTUALES DUEÑOS, ROBERTO Y COMPAÑEROS

Al consultarla sobre cómo fue trabajar con Hugo Soto y que legado le dejó a ella el fundador del diario, Patricia Berzoni nos decía “Fue increíble, tenía un muy buen sentido del humor, nunca me retó y si me tenía que decir algo siempre lo hizo con mucho respeto y altura. Fue una maravilla trabajar con él, nunca tuve ningún inconveniente, tuvimos una muy buena relación de trabajo. Agregó: “Hugo Soto todos los días tenía una inquietud y muchas ocupaciones, siendo una persona ya mayor igual iba al Agrotécnico, (estaba en el consejo directivo), iba a las reuniones de ADEPA, (durante mucho tiempo yo le pasaba en limpio las actas porque él era el secretario), después lo siguió haciendo María (su hija). Era muy emprendedor, muy audaz, tenía un espíritu joven, además también fue socio fundador de la Agencia Diarios Bonaerenses”.
Si Soto fue el fundador y emprendedor de este medio de comunicación, no podemos negar que Roberto Dematteis, quien nos dejara el pasado mes, fue el alma. Al preguntarle por él Patricia nos decía “Hasta el último día que estuvo en pie vino. Lo de Roberto fue un párrafo aparte, él me escribió algo donde me dice que me sentía como una ‘hermana de cercanía’. Nunca nos tuteamos con Roberto, él siempre me trató de usted y yo también. Fue un trato muy ameno y con mucho respeto”.
Agregó: “A Roberto, en este último tiempo, pude acompañarlo mucho. Me encuentro muy sensible con su partida, es una pérdida tan grande, lo siento tanto todavía, que me parece que en cualquier momento va a llamar o va a venir. Cuando estaba bien, él llegaba, hacía un café e iba a mi escritorio y lo compartíamos como los demás comparten el mate. Después de la pandemia, y de todas las cosas que le pasaron, cuando el ya empezó a venir menos y comenzó a tener problemas físicos, me sentaba a su lado y le leía, le tipeaba alguna nota. Fue una relación hermosa y estoy agradecida a la vida de poder haberlo ayudado en este último tiempo, me hizo bien y me hace mucho mal que no esté”.
Consultada por el vínculo con María Amalia Soto y Esteban Allignani, actuales titulares de La Voz de Bragado, Patricia contestó: “Siempre fue muy bueno, somos más o menos de la misma edad y por eso fue un trato más de pares”. Agregó: “Siempre traté de ser cordial con todos. Tengo buenos recuerdos de todos y cada uno de quienes han pasado por el diario creo que también deben tener un buen recuerdo mío. Hay gente inolvidable, que ha estado mucho tiempo, Gustavo Grosso, Ana María Herrera, Graciela, Tatá, Hilda, Mary, el recuerdo eterno de Cacho (Yaffaldano) y Norita (Cejas) siempre nos va a acompañar. No quiero hacer nombres, fueron muchos y puedo olvidarme alguno, sólo lo haré con quienes hemos compartido redacción: Emanuel, Horacio García, Araceli, Sofía, Guillermo, Armando, Néstor, Brisa, José María, ‘Chely’ un ser inolvidable también, dulce, cariñosa, talentosa. Quienes estamos ahora, Darío Kistner, Gustavo Reyes, Beto Murno, Néstor, con quienes hemos formado una gran familia. Siempre hubo buenos equipos, el diario siempre tuvo muy buenos equipos. Ahora éramos poquitos, pero también un gran equipo”.

-PRESENTE DURANTE UNA VIDA

Por más de 60 años el diario ha estado presente reflejando el quehacer de los bragadenses, al preguntarle por aquella noticia que el diario debió comunicar y que ella recuerda, Patricia nos decía: “Uno no se imagina lo que es trabajar en un diario, mis amigas me preguntan si no me cansa estar todo el día acá adentro, no, porque el diario no es rutinario. Todos los días, generalmente hay una buena o mala noticia que te moviliza. Hay grandes noticias que recordás por siempre como fue el accidente de Médanos que nos marcó a todos y nos dejó en shock durante mucho tiempo”

-MANTENER VIVA LA VOZ

El diario “La Voz” cumple su ciclo, sin embargo, seguirá vivo a través de su web, sobre este proyecto le preguntamos a Patricia y respondió “Voy a seguir con la web, Esteban me hizo la propuesta y la acepto, es un desafío. Me entusiasma, dentro de la angustia que tengo porque se cierra el diario y no termino de hacer el duelo de Roberto. Aunque no era sorpresa para nadie que el diario se iba a cerrar porque este año fue muy difícil hacerlo, hay que afrontarlo. No culpo a nadie, yo veo los números y no dan. Suscriptores aún tenemos, obviamente hay mucha gente que lo lee por las redes, pero el costo de hacer un diario es muy elevado, es muchísimo; por el esfuerzo que se hizo siempre estaremos agradecidos”.
Patricia agregó “Creo que voy a dejar un buen recuerdo. Siempre traté con afecto a todos y espero que esa sea la devolución. Simplemente mucha gratitud, espero cumplir con este nuevo desafío que será la página web, y las redes, y no defraudar con el rol que me están confiando”.

-CIERRE DEL DIARIO Y REFLEXIONES PERSONALES

Al preguntarle sobre su reflexión personal sobre el cierre del diario y el mensaje final que “La Voz” puede dejar a la comunidad, Patricia nos expresó “El diario ha representado mucho en mi vida. No tuve otro trabajo, no se hacer otra cosa. Estoy jubilada desde el año 2019 y siempre seguí, el diario La Voz ha cumplido conmigo siempre y espero yo haber cumplido con ellos”.
Gratitud y mucho dolor en este cierre. Sé que los chicos van a recibir lo que les corresponde, pero la angustia está”.
“El diario ha reflejado la historia de la ciudad desde el año 62 a la fecha. Está la colección, hemos ayudado a hacer y dejar escrita la historia de la ciudad. Solo me queda agradecimiento y esperanza de que lo que venga sea también bueno… el final era esperado, era un final anunciado” dijo entre lágrimas.
Agradecimiento siempre a la gente que con tanto respeto me trató, ya sean todos los inolvidables compañeros de trabajo, muy buena gente pasó por el diario, siempre grupos excelentes de trabajo y “Quicho” y María que han dirigido el barco. Haber compartido con ellos tanta vida, me hace muy bien, en estos momentos”.